Op de website Brabant Cultureel staat ook een mooi artikel naar aanleiding van mijn onderzoek.

Ook kun je op Neerlandistiek.nl een korte recensie lezen.

Engelse samenvatting

This doctoral dissertation delves into the ‘new’ dialect of North Brabant, in particular the urban region of Eindhoven (NL). In this region, dialect loss and leveling lead to convergence to Standard Dutch, but simultaneously to increasing variation. This can be clearly observed in the morphosyntactic feature central to this dissertation: the adnominal masculine gender suffix -e(n). Currently, this suffix is used in ways that violate the traditional dialect grammar, leading to hyperdialectisms. These hyperdialectisms provide an intriguing case for (socio)linguists.

The dissertation takes the concept of the Total Linguistic Fact as its theoretical backbone. It assumes that linguistic variation can only be fully understood by considering not only the linguistic form of the variable in question, but also how it becomes a meaningful communicative resource in the interactional context and how speakers reflect on it. Throughout twelve chapters, these dimensions are tied together by combining quantitative and (especially) qualitative methods, involving production and perception data as well as social media data and metalinguistic statements.

By synthesizing the different case studies, it is argued that the gender suffix acquires social meaning(s) at the expense of its grammatical function. In this process of enregisterment, the gender suffix no longer expresses agreement between the lexical gender of the noun and the adnominal element(s). In contrast, it functions as a stylistic marker to index Brabantishness, which is not only linked to a place, but also to a multilayered persona. As such, the feature can be actively used by speakers to style themselves as locals.

The post Styling the Local appeared first on Kristel Doreleijers.

Als Face of Science geef ik een inkijkje in mijn werk als taalwetenschapper bij Tilburg University en het Meertens Instituut in Amsterdam.

Op mijn profielpagina vind je een interview en video (die je ook hierboven kunt bekijken), en je kunt er mijn blogs lezen.

The post Face of Science appeared first on Kristel Doreleijers.

Het radiofragment is online terug te luisteren via: https://www.nporadio1.nl/fragmenten/de-taalstaat/f733bc6f-f0b0-4894-b388-1f2d2142604e/2021-05-22-het-gaat-niet-zo-slecht-met-de-streektalen

The post Te gast in De Taalstaat op NPO Radio 1 appeared first on Kristel Doreleijers.

The post Nieuwe publicatie: adviserend ‘beter’ appeared first on Kristel Doreleijers.

 https://www.omroepbrabant.nl/tv/programma/3106632/KRAAK/aflevering/3358926/KRAAK

The post Live in de uitzending van talkshow KRAAK. appeared first on Kristel Doreleijers.

Deze vragenlijst wordt uitgevoerd in samenwerking met Erfgoed Brabant en maakt deel uit van mijn promotieonderzoek bij Tilburg University en het Meertens Instituut.

The post Onderzoek naar dialecteducatie in het Nederlandse onderwijs appeared first on Kristel Doreleijers.

“De coronapandemie overspoelde in het voorjaar van 2020 ook Nederland. Onderzoekers van het Meertens Instituut trokken er meteen op uit, al was het soms via het beeldscherm: wat voor verhalen vertelden mensen elkaar? Ontstonden er nieuwe rituelen? En waarom verschenen er ineens spandoeken in dialect in het straatbeeld?

In Viraal Nederland lezen we een eerste analyse van de manier waarop taal en cultuur meebewogen met ‘het nieuwe normaal’. De crisis laat zien dat bestaande aspecten van taal en cultuur veeleer worden uitvergroot dan echt veranderd. Daarmee zien we scherper hoe de wereld in Nederland, ook onder normalere omstandigheden, in elkaar zit.”

The post Viraal Nederland is nu verkrijgbaar via de boekwinkels! appeared first on Kristel Doreleijers.

Je kunt het artikel (open access) hier downloaden.

Hieronder staat een Engelstalige samenvatting.

The present paper discusses gender marking, i.e. the morphological marking of masculine, feminine and neuter lexical gender in the adnominal domain, in Brabantish dialects spoken in the southern Dutch province North-Brabant. Gender markers belong to the most salient features of North-Brabantish, but with a process of dialect levelling well on its way for at least fifty years, knowledge of lexical gender is fading away. This study delves into these variation patterns. The results of a quantitative analysis of written questionnaires (mainly filled out by elderly dialect speakers, N=700) triggered us to conduct a small in-depth study of speech data from adolescents in the Eindhoven region (N=15). Based on these data, we argue that there is a high level of heterogeneity when it comes to adnominal gender marking.
In this paper, we aim at describing and categorizing the various types of variation. The data includes omissions of the traditional Brabantish masculine gender marking, indicating that speakers are converging towards Standard Dutch. However, the data also reveals that in 30% of all utterances speakers apply gender marking in multiple ways. We find three types of variation: 1) masculine gender marking is only partly applied in comparison to the traditional rules of dialect grammar (compromise-constructions), 2) masculine gender markers appear in noun groups where they should not appear according to the dialect grammar (e.g. feminine, neuter, plural), so-called hyperdialectisms, and 3) speakers use innovative gender marking constructions: accumulate forms with two masculine suffixes, so-called hypermarkings. Based on previous research, we argue that typical dialect features, such as gender markers, are part of a regional speech style and play an important role in identity formation. As shibboleths of such a speech style, gender markers are over-generalized by speakers who want to profile themselves as ‘genuinely’ Brabantish. Also, individual patterns of gender marking indicate that salience in non-canonical sentence structures (e.g. focus) might be an important factor when it comes to emphasizing a deviation from the standard language, in line with (regional) identity construction through the use of shibboleths. Future research is necessary to validate these initial findings.

The post Nieuwe publicatie: De dynamiek van geslachtsmarkering in de Noord-Brabantse dialecten appeared first on Kristel Doreleijers.

Het Gaelic wordt met uitsterven bedreigd. Recent onderzoek toont aan dat nog maar 11.000 mensen, de Schotse-Gaelische taal spreken op de Westelijke Eilanden van Schotland. En dat zijn vooral de oudere eilandbewoners. Kristel Doreleijers is taalkundige, en doet op dit moment onderzoek naar de verandering van het Brabantse dialect, aan de Universiteit van Tilburg en het Meertens Instituut.

The post In de radio-uitzending van Fris! op NPO Radio 1 appeared first on Kristel Doreleijers.

Lees verder op Neerlandistiek.nl.

The post We Gaan Raket Nu! Over de nieuwe uitdrukking ‘raket gaan’ appeared first on Kristel Doreleijers.